Informations légales · Service
Conditions d’utilisation de DigiBorne
Ces conditions régissent votre utilisation de DigiBorne et des services associés fournis par Guangzhou Yixin Yiyi Information Technology Co., Ltd. (« nous »).
Sommaire
1. Capacité et acceptation
Vous devez avoir la capacité juridique d’accepter ces conditions. Si la loi locale exige l’autorisation d’un parent ou représentant légal, cette personne doit les lire et les accepter pour vous. Vous ne pouvez pas utiliser le service lorsque la loi l’interdit.
2. Service et licence limitée
Sous réserve de ces conditions et des règles applicables de l’App Store, nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et révocable pour installer et utiliser l’app sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, uniquement aux fins prévues.
Les fonctions, contenus, avantages d’abonnement, régions disponibles et exigences techniques peuvent être décrits dans l’app ou sa fiche App Store. Tous les droits non expressément accordés sont réservés.
3. Identité d’installation anonyme
Le service peut créer un identifiant aléatoire et un identifiant d’accès durable conservé dans le Trousseau de l’appareil. Il ne s’agit pas d’un profil personnel ni d’un compte traditionnel : il protège l’accès et aide à restaurer les droits d’abonnement vérifiés après une réinstallation.
- Ne copiez, divulguez, falsifiez, analysez ni détournez intentionnellement les identifiants d’installation ou éléments d’attestation.
- La perte des données du Trousseau, une modification de sécurité ou un comportement de plateforme non pris en charge peut imposer une nouvelle identité.
- Nous pouvons rejeter ou rattacher de nouveau une identité lorsque les contrôles d’intégrité échouent ou lorsque cela est nécessaire pour prévenir la fraude.
4. Abonnements et achats intégrés
- Les achats sont proposés et facturés par Apple via l’App Store. Avant confirmation, l’écran d’achat doit présenter le nom, la durée, les avantages, le prix total de renouvellement et les éventuelles conditions d’essai ou de lancement.
- Un abonnement renouvelable se renouvelle selon la période et les règles affichées par Apple, sauf annulation dans les réglages d’abonnement du compte Apple avant le renouvellement.
- Apple régit l’autorisation de paiement, les taxes, remboursements, litiges de facturation et annulations. Nous ne pouvons ni débiter directement votre moyen de paiement ni annuler l’abonnement à votre place.
- L’app peut vérifier les transactions signées par Apple pour accorder, restaurer, expirer, révoquer ou corriger un accès.
- La restauration nécessite un historique d’achat Apple admissible et une vérification serveur réussie.
Vous pouvez gérer vos abonnements dans les réglages d’abonnement Apple.
5. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas enfreindre la loi ou les droits d’autrui, contourner les abonnements ou contrôles de sécurité, envoyer de fausses transactions, rejouer des assertions, automatiser des requêtes abusives, perturber le service, ni copier, modifier, distribuer, vendre, louer, décompiler ou désassembler l’app, sauf lorsque la loi l’autorise expressément.
6. Propriété et retours
L’app, le service, le logiciel, le design, les textes, marques et autres éléments appartiennent à nous-mêmes ou à nos concédants et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Si vous nous communiquez un retour, vous nous autorisez à l’utiliser sans restriction ni rémunération, sauf interdiction légale.
7. Mises à jour et disponibilité
Nous pouvons maintenir, mettre à jour, ajouter, limiter ou arrêter des fonctions pour améliorer le service, répondre à des exigences de sécurité ou juridiques, ou suivre l’évolution des plateformes tierces. Le service peut être interrompu par la maintenance, le réseau, les services Apple, une panne ou un événement hors de notre contrôle.
8. Suspension et résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser le service à tout moment ; désinstaller l’app n’annule pas un abonnement App Store. Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès lorsque cela est raisonnablement nécessaire face à une violation substantielle, une fraude, un risque de sécurité, une obligation légale ou une menace pour le service.
9. Garanties et limitation de responsabilité
Dans les limites autorisées par la loi, le service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie implicite de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, d’absence de contrefaçon, ni de fonctionnement ininterrompu ou sans erreur.
Dans les limites autorisées par la loi, nous ne répondons pas des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni d’une perte de données, de bénéfices, de réputation ou d’accès. Notre responsabilité cumulée est limitée au montant le plus élevé entre les sommes payées pour le service pendant les douze mois précédents et le minimum imposé par la loi.
Aucune disposition n’exclut les droits ou responsabilités que la loi, notamment les protections impératives des consommateurs, interdit d’exclure.
10. Conditions propres à Apple
Ces conditions sont conclues entre vous et le fournisseur de l’app, non avec Apple. Apple n’est pas responsable de l’app, de son contenu, de sa maintenance, de son assistance, de ses garanties, réclamations ou conformité, sauf ce que prévoient ses propres conditions. Apple et ses filiales sont les tiers bénéficiaires prévus des conditions de licence applicables.
11. Droit applicable, modifications et contact
Ces conditions sont régies par le droit de la République populaire de Chine. Sous réserve des protections impératives des consommateurs et des autres droits auxquels vous ne pouvez renoncer dans votre lieu de résidence, les litiges seront soumis à un tribunal compétent à Guangzhou, en Chine.
Nous pouvons modifier ces conditions pour refléter une évolution du service, de la sécurité, des plateformes ou de la loi. La version révisée et sa date d’entrée en vigueur seront publiées à cette adresse ; un consentement sera demandé lorsque la loi l’exige.
Pour toute question d’assistance ou juridique, contactez Guangzhou Yixin Yiyi Information Technology Co., Ltd. à zq376647174@yeah.net ou au +86 180 2805 8490.